Il punto di riferimento per i beni culturali
Da mercoledì 24 a sabato 27 marzo 2010 il quartiere fieristico di Ferrara
ospiterà la XVII edizione di Restauro – Salone dell’Arte del Restauro e della
Conservazione dei Beni Culturali e Ambientali.
Il ricco palinsesto di eventi lo qualifica come un evento unico nel suo
genere e punto di riferimento per gli operatori del settore. Il Salone ospiterà
280 espositori (produttori di materiali e tecnologie, allestimenti museali,
servizi e software, centri di restauro, fondazioni bancarie e non, università,
enti pubblici) e per quattro giorni offrirà un intenso calendario di convegni ed
incontri tecnici che toccheranno ogni ambito legato al restauro e alla
conservazione del patrimonio storico-artistico.
I NUMERI DI RESTAURO 2009: 16.000 metri quadrati occupati in 6 padiglioni
moderni e funzionali; 278 espositori - 29.062 visitatori, 12 delegazioni
ufficiali con 74 delegati esteri. 40 Convegni internazionali, 110 incontri
tecnici organizzati dagli Espositori e 12 mostre tematiche.
La manifestazione è patrocinata dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri,
dal Ministero degli Affari Esteri e si svolge in collaborazione con il Ministero
per i Beni e le Attività Culturali e l’Istituto Beni Culturali della Regione
Emilia Romagna.
Il Mibac rappresenta il maggior promotore di restauri in Italia, ed ha scelto
Restauro per diffondere e promuovere le sue attività, attraverso la
partecipazione dei suoi Istituti più prestigiosi, proprio in virtù
dell’importanza e del prestigio che il Salone ha raggiunto a livello nazionale e
internazionale.
Il Ministero per i Beni e le Attività Culturali ha scelto Restauro di Ferrara
come manifestazione di riferimento in materia di restauro e conservazione dei
beni culturali perché è la più importante manifestazione in Italia interamente
dedicata al Restauro, alla Conservazione e alla Tutela del patrimonio
storico-artistico, architettonico e paesaggistico.
Il tema proposto quest’anno dal Mibac va sotto il titolo di “Restauro: sinergie
tra pubblico e privato” e sarà oggetto di uno specifico convegno/dibattito in
programma il giorno 24 marzo, apertura della manifestazione.
Il convegno vedrà la partecipazione di Mario Resca, Direttore Generale
per la Valorizzazione del Patrimonio Culturale, Vittorio Sgarbi,
Storico dell’arte, Carla Di Francesco, Direttore Regionale per i beni
culturali e paesaggistici dell’Emilia Romagna e Tiziano Tagliani,
Sindaco di Ferrara. Coordina Pierluigi Masini (vice-direttore de Il Resto
del Carlino).
A seguire un tavolo di confronto, moderato da Fabio Isman (giornalista) sul tema
del Restauro, con illustri esponenti del settore privato e del pubblico tra cui
Armida Batori, Direttore dell’Istituto Centrale per il restauro e la
conservazione del patrimonio archivistico e librario; Gisella Capponi, Direttore
dell’Istituto Superiore per la conservazione ed il restauro; Isabella Lapi,
Direttore dell’Opificio delle Pietre Dure; Luciano Marchetti, Vice Commissario
delegato per la tutela dei beni culturali.
Il MiBAC completa la sua attività con un ricco calendario di convegni e
seminari che approfondiscono e arricchiscono il programma al quale partecipano
relatori di fama nazionale e internazionale.
Nel grande spazio espositivo del Ministero saranno esposti due splendide anfore
ed un cratere a campana di origine attica. Si tratta di opere riferibili a
importanti ceramografi restituite all’Italia da Musei americani (Paul Getty
Museum di Los Angeles, Museum of Fine Arts di Boston), grazie ad un’iniziativa
promossa dallo Stato. I pezzi sono conservati nel Museo Nazionale Etrusco di
Villa Giulia.
Da ricordare le altre consolidate presenze di Restauro: l’Istituto Beni
Culturali della Regione Emilia Romagna (da sempre partner fondamentale della
manifestazione), l’Associazione Città e Siti Italiani Patrimonio UNESCO ed il
Comune di Ferrara, il Centro DIAPReM Dipartimento di Architettura
dell’Università di Ferrara, la Junta de Castilla y Leόn, Assorestauro (la prima
associazione italiana tra produttori di materiali, attrezzature e tecnologie al
servizio del Restauro) e l’ICE – Istituto nazionale per il Commercio Estero, che
sarà presente in fiera con otto delegazioni di operatori e professionisti
provenienti da: Cuba, Giordania, Israele, Libano, Marocco, Portogallo, Russia,
Siria. Questi operatori parteciperanno ad un corso di formazione tenuto da
esperti per conto dell’Istituto per il Commercio Estero.
L’appuntamento ferrarese è in grado di creare un fecondo confronto tra tutti gli
attori del settore, un momento di aggiornamento e discussione nei diversi
ambiti: dal restauro del contemporaneo all’archeologia-restauri e recuperi, dal
rapporto tra restauro, architettura e ambiente, al restauro dei grandi
capolavori dell’arte, dalla conservazione dei manufatti tessili, lignei, opere
in metallo, sino alla conservazione dei materiali fotografici.
Un confronto che coinvolge ovviamente le tante professionalità che operano in
questo campo, in primis i restauratori. Alle problematiche legate alla loro
attività, alla formazione e all’esercizio del loro mestiere è dedicato il
convegno “Il restauro fra artigianato, scienza e saperi”, in calendario sabato
27 marzo, e coordinato dal prof. Giorgio Bonsanti.
In occasione di Restauro 2010, la città di Ferrara sarà coinvolta in una serie
di eventi fuori salone che, sotto il titolo di “Ferrara aperta per Restauro”,
completeranno il già ricco programma fieristico. Sul sito
www.salonedelrestauro.com, si possono trovare tutti gli itinerari e gli eventi
che la città offre ai visitatori nei quattro giorni di fiera.
Seppur in un periodo di forte criticità economica, la diciassettesima edizione
del Salone accoglie i visitatori con un programma di assoluto valore, sia per
quanto riguarda la partecipazione degli espositori, che per i contenuti offerti
dal ricco calendario convegnistico.
- i padiglioni commerciali ospitano 258 produttori italiani ed esteri di beni,
servizi e materiali destinati al settore. Presenti tutti i settori merceologici:
dal restauro dei beni artistici e storici, ai prodotti, materiali ed
attrezzature, dalle tecnologie e strumentazioni di diagnostica alle
associazioni, dai centri di ricerca agli Enti locali, fino ai servizi museali,
all’ambiente e al turismo culturale. Una realtà economica in costante crescita e
consolidamento, fatta di operatori di altissima professionalità che
contribuiscono a diffondere nel mondo una vera cultura del Made in Italy.
- convegni ed incontri tecnici: in totale ben 162 convegni con la partecipazione
di relatori ed esperti italiani ed internazionali. Quattro giornate ricche di
eventi e approfondimenti promossi da Enti, Associazioni ed Aziende per discutere
delle tematiche più attuali, per presentare le nuove tecnologie, le metodologie
ed i risultati degli interventi di restauro più importanti.
- mostre-evento ospitate all’interno dei padiglioni 1 e 2 per divulgare i
risultati di importanti interventi conservativi.
Tra le novità di quest’anno, la presentazione del Premio Internazionale di Restauro Architettonico, denominato Domus Restauro e Conservazione, ideato e promosso nel 2010 dalla Facoltà di Architettura di Ferrara e dalla Fassa Bortolo, cui sarà dedicato un convegno specifico. Il premio, a cadenza annuale, è indirizzato ad individuare non solo i progettisti ma anche le imprese specializzate che hanno realizzato i lavori di restauro, proprio per l’importanza che in questo settore rivestono le competenze imprenditoriali.
*********************************
Restauro 2010 offre tantissime prospettive e punti di vista sul variegato mondo dei beni culturali, un’opportunità unica di aggiornamento sui prodotti e sulle tecnologie ad essi destinati, di dibattito sulle tematiche più stringenti ed attuali, di incontro con professionisti ed esperti internazionali.
Pur nella vastità dei convegni (l’elenco di tutti gli appuntamenti è disponibile sul sito www.salonedelrestauro.com), è possibile identificare alcuni grandi filoni tematici che danno peso e valore alla manifestazione.
Il restauro e i grandi maestri
Ampio spazio è dedicato a questo tema. L’Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro organizza il convegno “Rivisitare Caravaggio”, un incontro che ripropone al grande pubblico l’arte di un genio della pittura italiana, attraverso le opere che proprio l’Istituto ha contribuito a restaurare.
L’Opificio delle Pietre Dure promuove il convegno La Pala di San Zeno, di Andrea Mantegna, che ricostruisce le delicate fasi di restauro di questo capolavoro conservato nella cattedrale di San Zeno a Verona.
Sempre l’Opificio delle Pietre Dure prosegue il percorso avviato da molte edizioni a Restauro sul tema della riflettografia e i grandi maestri: dopo Leonardo (2005), Piero della Francesca (2006), Raffaello (2008) e l’approccio metodologico offerto nel 2009 con la carrellata “La riflettografia per la Storia dell’Arte”, l’appuntamento 2010 si concentra sull’opera di Giotto.
Altri argomenti trattati sono il Quarto Stato di Pellizza da Volpedo, il cui restauro ha consentito di raccogliere una grande quantità di informazioni su un dipinto di oltre 15 mq, così come le opere di Giovan Battista Tiepolo, e Jacopo della Quercia.
Architettura e restauri
Il restauro architettonico è oggetto di studio sotto diversi punti di vista.
Si va dal Recupero e conservazione delle città italiane del Novecento, con il
caso studio di Latina sotto osservazione, ai Nuovi ed innovativi strumenti per
la gestione del patrimonio immobiliare di valore storico artistico, tema
trattato in un convegno che approfondisce il tema della conoscenza come tappa
propedeutica per interventi di ristrutturazione su beni vincolati (come le
dimore storiche). Proseguendo con il tema Edifici storici: interventi di
restauro sostenibile, un convegno che focalizza l’attenzione sulla sostenibilità
ambientale e la certificazione già operanti a livello internazionale.
Non da ultimo, ad un anno dal terremoto in Abruzzo, un importante convegno sarà
dedicato alla ricostruzione degli edifici storici che hanno subito danni, con
l’obiettivo di identificarne possibili interventi di restauro e di
consolidamento.
All’architettura museale sono infine dedicati due convegni: Costruendo il MUDI-La misura di Brunelleschi, il progetto culturale, il Museo, un’occasione per presentare lo sviluppo progettuale della prima fase di intervento all’Istituto degli Innocenti di Firenze.
Oltre il gradino è invece il titolo di un convegno organizzato dall’Istituto Beni Culturali della Regione Emilia-Romagna che intende coniugare la disabilità ed i beni culturali oltre la diffusa concezione che costringe questo rapporto al superamento di una barriera, sia essa architettonica, percettiva o sensoriale.
Il restauro del contemporaneo
Continua a Ferrara l'approfondimento su come conservare l’arte moderna e
contemporanea. In calendario diversi incontri, fra questi “Conservare il
Novecento. I manifesti”. L’incontro si inserisce in un ciclo di dibattiti,
avviato dall’Istituto Beni Culturali della Regione Emilia Romagna nel 2000, e
dedicato alla conservazione della documentazione moderna.
Si inserisce in questo filone anche l’appuntamento tradizionale che
l’Associazione Amici di Cesare Brandi dedica all’arte contemporanea,
focalizzando l’attenzione quest’anno sugli strumenti formativi per il restauro e
la salvaguardia dell’arte contemporanea.
Alla conservazione degli oggetti d’arte e di design d’autore è dedicato uno
specifico convegno dal titolo Il Restauro dell’Oggetto, tra qualità e memoria,
cui partecipano, oltre ad esperti del settore, designers di fama internazionale.
Restauro… all’estero
Negli ultimi anni l'Italia ha intrapreso, tramite organismi istituzionali,
associazioni ed aziende, numerose attività e collaborazioni in ambito
internazionale. A titolo esemplificativo, quest’anno verranno illustrati gli
interventi di restauro della cittadella fortificata di Gozo, Malta. A questo
importante progetto finanziato dalla Comunità Europea, sono dedicati una mostra
ed un convegno internazionale, occasione per presentare le strategie di recupero
e conservazione di questi grandi impianti fortificati.
La National Gallery of Canada è ospite di Restauro 2010, in un convegno che
illustrerà i lavori di ricerca e restauro su alcune grandi opere di artisti
italiani, fra cui il Veronese ed il Botticelli.
Di taglio decisamente internazionale, il convegno dedicato alla Conservazione
del patrimonio e il suo valore per il dialogo interculturale. Vi partecipano i
rappresentanti di prestigiose istituzioni europee ed internazionali.
Mostre ed eventi in fiera
Accanto al ricco calendario di incontri, ampio spazio viene dedicato alle mostre, con l’obiettivo di “dialogare” con i visitatori e far conoscere i risultati di prestigiosi interventi nel campo del restauro.
La Cittadella Fortificata Di Gozo A Malta. Il Rilievo Morfometrico 3d per la
documentazione 2d e 3d finalizzata al progetto di restauro
La mostra presenta, attraverso ricostruzioni 2D e 3D, le fasi di rilievo laser
scanner 3D, le letture e le analisi dello stato conservativo delle mura; un
complesso di grande valore storico ambientale che si sviluppa per oltre 2 ettari
e mezzo dominando l’isola di Gozo.
La conoscenza e la divulgazione dell'architettura moderna e contemporanea
come base per la pratica del restauro edilizio del moderno.
L'Ordine Architetti di Bologna rinnova la propria diretta partecipazione al
Salone, confermando lo spirito con cui si sono già proposte diverse tematiche
legate alla tutela dell'architettura moderna.
Fondazioni Casse di Risparmio per l’arte
Anche per questa edizione del Salone sono previsti spazi espositivi a cura delle
Fondazioni bancarie, con le loro esperienze nel sostenere progetti culturali e
recuperare importantissimi patrimoni artistici. Sono presenti la Fondazione
Cassa di Risparmio di Ferrara, la Fondazione Cassa di Risparmio di Bologna (che
presenta il Museo della Città di Bologna) e la Fondazione Cassa di Risparmio di
Forlì. A sua volta, l’Associazione Federativa fra Casse e Monti
dell’Emilia-Romagna presenta l’attività di Casse e Monti emiliano-romagnoli in
uno spazio comune.
L’Associazione Città e Siti Italiani Patrimonio Mondiale UNESCO ed il Comune di Ferrara saranno presenti per illustrare le attività in corso legate ai temi della Lista del Patrimonio. Nello spazio del Comune di Ferrara verrà inoltre allestita una zona auditorium in cui avverrà la presentazione video di alcuni progetti.
Eventi fuori salone
Per quattro giorni, arte, ricerca, e tecnologia si danno appuntamento a
Ferrara, mostrando quanto di meglio l’Italia sa fare in tema di restauro e di
conservazione dei beni culturali e ambientali.
Una rassegna ricca di eventi, incontri, approfondimenti, cui la città estense dà
il benvenuto aprendo musei, teatri, chiese e monumenti per una celebrazione
della bellezza e della tutela.
Sul sito www.salonedelrestauro.com è disponibile il programma completo delle
iniziative che vanno sotto il titolo di “Ferrara aperta per Restauro”.
Il programma degli eventi è organizzato da Restauro e FerraraFiere, in
collaborazione con:
Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara, Camera di Commercio di
Ferrara,Università di Ferrara-Facoltà di Architettura-DIAPReM, Direzione
Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’Emilia-Romagna,
BolognaFiere.
La Fiera Restauro si svolge in collaborazione con l’Istituto Beni Culturali
della Regione Emilia-Romagna, ed è patrocinata da Presidenza del Consiglio dei
Ministri
Ministero degli Affari Esteri
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Assorestauro
Tutte le novità e gli aggiornamenti sono disponibili sul sito
www.salonedelrestauro.com
Per ulteriori informazioni o approfondimenti:
Ufficio Stampa: Studio Pesci – + 39 051 269267 –
info@studiopesci.it
Segreteria Organizzativa: ACROPOLI Tel. +39 051.864310 -
press@salonedelrestauro.com
Bologna, 23 febbraio 2010 Con preghiera di cortese pubblicazione
La tutela del patrimonio è voce importante del nuovo made in Italy ed ha evidenti positive ricadute sul turismo culturale, sulla tecnologia e in generale sull’economia italiana. Si spiega anche così l’attiva partecipazione dell’ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero, nel suo intento primario di incentivare l’internazionalizzazione delle imprese del settore e diffondere la filosofia, di scuola italiana, del restauro conservativo. A Restauro l’ICE si farà promotore di eventi che faranno conoscere al pubblico i numerosi interventi eccellenti promossi dal Ministero dello Sviluppo Economico, attraverso l’ICE. Fra questi, ricordiamo il restauro della Porta di Pietro il Grande a San Pietroburgo ed il restauro della Torre dell’Orologio a Istanbul.
Tra le PRIME ANTICIPAZIONI dei contenuti dell’edizione 2010.
Il restauro della cittadella fortificata di GOZO, MALTA: Mostra e convegno
Si tratta di un cospicuo progetto finanziato dall’Unione Europea nel cui ambito
un team di operatori italiani si è aggiudicato la gara per il rilievo
architettonico della cittadella fortificata, grazie alle elevate capacità
progettuali ed esperienza nel campo dei sistemi di rilevazione mediante “laser
scanner”.
Il DIAPReM dell’Università di Ferrara – fra i principali attori coinvolti in
questo grande restauro – realizzerà a Restauro una mostra che ne illustrerà
tutte le fasi. Sarà inoltre organizzato un convegno internazionale dove
interverranno autorità ed esperti italiani e maltesi.
Il riconoscimento dei Musei “di Qualità”: Spazio IBC
Fra i principali argomenti che saranno trattati, l’Istituto Beni Culturali della
Regione Emilia Romagna si incaricherà di far conoscere i risultati dell’intenso
lavoro di qualificazione del sistema museale regionale che ha portato a
riconoscere, ad oggi, 109 Musei “di qualità”, che rispettano i requisiti
previsti dalla Regione per la conquista dell’ambita qualifica e che potranno
fregiarsi di un logo specifico. La Regione Emilia-Romagna, con la Lombardia, è
l’unica regione italiana ad aver dato finora attuazione concreta al processo di
riconoscimento dei musei. L’incontro di Ferrara rappresenta pertanto un’ottima
occasione, per gli amministratori di altre regioni, per condividere esperienze.
Sempre affrontando le tematiche museali, l’IBC organizza il convegno Oltre il gradino–Godimento dei beni culturali e disabilità. Il convegno intende coniugare la disabilità ed i beni culturali oltre la diffusa concezione che costringe questo rapporto al superamento di una barriera, sia essa architettonica, percettiva o sensoriale. Grazie all’apporto di referenti del mondo delle associazioni, esperti delle istituzioni culturali e della legislazione inclusiva e della pedagogia speciale si proporrà l’offerta di un godimento dei beni culturali maturato sull’articolato mondo delle persone con disabilità. Una chiave per tutti per accedere ad una migliore comprensione del nostro, di tutti, patrimonio culturale.
Conservare il Novecento – I Manifesti: Convegno
L’IBC prosegue il cammino di riflessione sulla conservazione della
documentazione moderna, iniziato nel 2000. Il convegno dell’edizione 2010 di
Restauro focalizza l’attenzione sui manifesti, che presentano problemi peculiari
di conservazione indotti sia dai diversi tipi di supporti, sia dai vari formati,
dalle locandine ai cartelloni di grandi dimensioni. D’altro canto, proprio alla
funzione originaria dell’esposizione al pubblico sono correlate le problematiche
di precarietà conservativa.
Nel convegno, oltre alle riflessioni sulle problematiche di conservazione e casi
di restauro, saranno presentate anche relazioni su speciali e cospicue raccolte
di rilevante interesse storico ed artistico.
Tantissimi altri argomenti saranno oggetto di approfondimento attraverso mostre, convegni e dibattiti, in un iter conoscitivo che dall’archeologia arriva sino all’arte contemporanea e al web e toccherà le tematiche più diverse: dai più importanti lavori di restauro alle più recenti novità in materia di innovazioni tecnologiche, dal restauro dell’architettura moderna alla tutela del paesaggio urbano.
SETTORI MERCEOLOGICI RAPPRESENTATI
restauro beni artistici e storici, restauro archeologico, restauro conservativo
e di consolidamento, prodotti e materiali per il restauro, attrezzature e
servizi di rilevamento, servizi di diagnostica, macchine e attrezzature per il
restauro, tecnologie, strumentazioni di precisione e apparecchiature per il
restauro, disinfezione, disinfestazione, sterilizzazione, trattamenti antitarlo,
sicurezza e impiantistica, pulizia e ripristino di superfici allontanamento
volatili, illuminotecnica per l’arte e l’architettura, multimedia e software,
istituti ed enti di formazione professionale, associazioni, enti pubblici e
privati, istituti di credito e fondazioni per l’arte, centri di ricerca e
catalogazione ambiente, tutela e recupero, turismo culturale, musei, gallerie,
biblioteche, archivi, sistemi museali, servizi, editoria
| Promosso da: | Bologna Fiere, Ferrara Fiere, Restauro - Economia della Cultura-, in collaborazione con Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Istituto per i Beni Artistici, Culturali e Naturali della Regione Emilia-Romagna e Assorestauro e con il patrocinio di Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Ministero degli Affari Esteri |
| Quando: | dal 24 marzo al 27 marzo 2010, dalle 9.30 alle 18.30 |
| Città: | Ferrara |
| Luogo: | Quartiere fieristico Ferrara Fiere |
| Indirizzo: | Via della Fiera 11 |
| Ingresso: | Biglietto intero € 10 Biglietto ridotto € 5 (per gruppi di studio composti da almeno 5 studenti che consegnano alle casse della manifestazione un foglio in carta intestata dell'istituto/università timbrato e firmato dalla segreteria comprendente l'elenco completo dei partecipanti) Biglietto gratuito, con registrazione all’apposito desk, per Soprintendenti e funzionari delle Soprintendenze |
| Provincia: | Ferrara |
| Regione: | Emilia-Romagna |
| Segreteria Organizzativa: | Acropoli s.r.l V.le Mercanzia Bl. 2 B Gall. A n.70 - 40050, Centergross Bologna Tel.+ 39 051 6646832 - Fax. + 39 051 864313 www.salonedelrestauro.com info@salonedelrestauro.com |